Resultado de pesquisa

Autor:=TOPA, HELENA
29 registos encontrados
  • 1 - Annette, epopeia de uma heroína / Anne Weber ; trad. Helena Topa. - 1ª ed. - Alfragide : Dom Quixote, 2022. - 175 p. ; 24 cm. - Tít. orig.: Annette, ein heldimnenepos. - ISBN 978-972-20-7471-1

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2096717

  • 2 - Nos arquivos de Freud / Janet Malcolm ; trad. Helena Topa. - Lisboa : Imprensa Universidade de Lisboa, cop. 2021. - 161, [2] p. ; 24 cm. - (Textos fundamentais. Medicina : psicanálise). - Tít. orig.: In the Freud archives. - ISBN 978-989-8928-36-8

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2098597

  • 3 - A metamorfose / Franz Kafka ; trad. Helena Topa ; pref. Gonçalo Vilas-Boas. - 1ª ed. - Lisboa : Penguin Clássicos, 2021. - 87, [2] p. ; 19 cm. - (Penguin clássicos ; 4). - Tít. orig.: Die Verwandlung. - ISBN 978-989-784-331-0

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2081028

  • 4 - A ladra de fruta : ou viagem de ida ao interior do país / Peter Handke ; trad. e notas Helena Topa. - 1ª ed. - Lisboa : Relógio D'Água, cop. 2020. - 296, [5] p. ; 24 cm. - (Ficções). - Tít. orig.: Die Obstdiebin. Oder Einfache Fahrt ins Landesinnere. - ISBN 978-989-783-062-4

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2054679

  • 5 - Mario e o mágico : uma experiência trágica de viagem / Thomas Mann ; trad. Helena Topa. - Lisboa : Relógio d'Água, 2020. - 64, [6] p. ; 24 cm. - (Ficções). - Tit. orig.: Mario und der Zauberer. - ISBN 978-989-641-972-1

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2052220

  • 6 - Tonio Kröger / Thomas Mann ; trad. Helena Topa. - Lisboa : Relógio d'Água, 2020. - 83, [11] p. ; 24 cm. - (Ficções). - Tít. orig.: Tonio Kröger. - ISBN 978-989-641-992-9

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2052146

  • 7 - Memórias de um urso-polar / Yoko Tawada ; trad. Helena Topa. - 1ª ed. - Porto : Sextante, 2019. - 277 p. : il. ; 22 cm. - Tít. orig: Etüdem im Schnee. - ISBN 978-989-676-261-2

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2047601

  • 8 - Alberto Einstein - Max Born : correspondência 1916-1955 / trad. Helena Topa ; rev. cient. Paulo Crawford. - Lisboa : Imprensa da Universidade de Lisboa, D.L. 2019. - 313, [2] p. ; 23 cm. - Tít. orig.: Born-Einstein letters 1916-1955. - ISBN 978-989-8928-25-2

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2044834

  • 9 - Provocações : ensaios escolhidos / Camille Paglia ; trad. Helena Topa. - Lisboa : Relógio D'Água, cop. 2019. - 452, [8] p. ; 24 cm. - (Antropos). - Tít. orig.: Provocations : collected essays. - ISBN 978-989-641-938-7

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2029017

  • 10 - O mistério dos ratinhos / trad. Helena Topa. - 1ª ed. - Lisboa : Nuvem de Letras, 2019. - 29 p. : il. ; 22 cm. - (Wissper). - Tít. orig.: Das Mäusegeheimnis. - ISBN 978-989-665-720-8

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2024464

  • 11 - Anima-te, orangotango! / trad. Helena Topa. - 1ª ed. - Lisboa : Nuvem de Letras, 2019. - 27, [2] p. : il. ; 22 cm. - (Wissper). - Tít. orig.: Kopfk hotch, kleiner Orang-Utan. - ISBN 978-989-665-719-2

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2024472

  • 12 - Filosofia da aventura e outros textos / Georg Simmel ; trad. Helena Topa. - Lisboa : Relógio D'Água, cop. 2019. - 112, [6] p. ; 21 cm. - (Antropos). - ISBN 978-989-641-590-7

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2022726

  • 13 - Frrrio polar! / trad. Helena Topa. - 1ª ed. - Lisboa : Nuvem de Letras, 2019. - 29 p. : todo il. ; 21 cm. - (Wissper). - Tít. orig.: Ein eisbär lernt schwimmen. - ISBN 978-989-665-718-5

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2016960

  • 14 - O medo ; Confusão de sentimentos / Stefan Zweig ; trad. Helena Topa. - Lisboa : Relógio d'Água, 2018. - 154, [3] p. ; 24 cm. - (Obras de Sfefan Zweig). - Tít. orig.: Angst ; Verwirrung der Gefühle. - ISBN 978-989-641-825-0

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/1991870

  • 15 - A ciência e a política como ofício e vocação / Max Weber ; pref. Raymond Aron ; trad. Helena Topa, Miguel Serras Pereira. - Lisboa : Relógio d'Água, cop. 2017. - 156, [8] p. ; 24 cm. - (Antropos). - Tít. orig.: Wissenschaft als beruf. - ISBN 978-989-641-796-3

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/1984953

  • 16 - Às vezes são precisas rimas destas : poesia política portuguesa e de expressão alemã (1914-2014) = Manchmal braucht man solche reime : politische poesie in Portugal und im deutschsprachigen raum (1914-2014) / org. Goethe-Institut Portugal ; sel. de poemas Joachim Sartorius... [et al.] ; autores José Afonso... [et al.] ; coord. Gabi Ellmer, Helena Topa ; pref. Joachim Sartorius, Fernando J.B. Martinho ; textos introdutórios Fernando J.B. Martinho ; trad. Aires Graça... [et al.]. - 1ª ed. - Lisboa : Tinta-da-China, 2017. - 524, [3] p. ; 25 cm. - Ed. bilingue em português e alemão. - ISBN 978-989-671-391-1

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/1977887

  • 17 - Nevoeiro em agosto : a vida de Ernst Lossa / Robert Domes ; trad. Helena Topa. - 1ª ed. - Lisboa : Nuvem de Tinta, 2017. - 334 p. ; 23 cm. - Tít. orig.: Nebel im August. - ISBN 978-989-665-275-3

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/1975924

  • 18 - Capital fuck : os contratos do comerciante : uma comédia bancocrática / Elfriede Jelinek ; textos intr. Bruno Monteiro, Helena Topa, Emanuel de Sousa ; trad. Helena Topa. - 1ª ed. - Vila do Conde : Verso da História, 2015. - 184 p. : il. ; 23 cm. - Tít orig.: Die Kontrakte des Kaufmanns. Eine Wirtschaftskomödie. - ISBN 978-989-8016-10-2

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/1935638

  • 19 - Manual de sabotagem : escritos sobre política, memória e capitalismo, (2000-2014) / Elfriede Jelinek ; sel. e trad. Bruno Monteiro ; rev. da trad. Helena Topa. - Porto : Deriva, 2014. - 157, [6] p. : il. ; 20 cm. - Ed. bilingue em português e alemão. - ISBN 978-989-8701-05-3

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/1902078

  • 20 - Saiba como mudar a sua vida / José Micard Teixeira ; rev. Helena Topa. - 1ª ed. - Perafita : TDP, 2011. - 153 p. ; 22 cm. - ISBN 978-989-8313-05-8

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/1805893

9 seguintes
De 1 a 20 em 29 registos