Resultado de pesquisa

CDU: =821.111(73)-1"18"
28 registos encontrados
  • 1 - Herbarium / Emily Dickinson ; trad. Ana Luísa Amaral. - Lisboa : Relógio D'Água, 2022. - 187, [2] p. : il. ; 24 cm. - (Poesia). - Ed. bilingue em inglês e português. - ISBN 978-989-783-251-2

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2122196

  • 2 - O corvo / Edgar Allan Poe / trad. Fernando Pessoa. - 1ª ed. - Porto : Book Cover, 2022. - 83 p. ; 21 cm. - (Essenciais da literatura de terror). - Tít. orig.: The crow. - ISBN 978-989-9126-01-5

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2104173

  • 3 - Canto de mim mesmo / Walt Whitman ; trad. João Moita. - 1ª ed. - Lisboa : Guerra & Paz, 2022. - 123, [5] p. : il. ; 23 cm. - (Clássicos ; 51). - Tit. orig.: Song of myself. - ISBN 978-989-702-712-3

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2100135

  • 4 - Poemas envelope / Emily Dickinson ; transcrição de Marta L. Werner, Jen Bervin ; trad. Mariana Pinto dos Santos, Rui Pires Cabral ; rev. literária Jeffrey Childs. - 2ª ed. - [S.l.] : Edições do Saguão, 2021. - 98, [1] p. : il. ; 21 cm. - ISBN 978-989-54831-9-8

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2090859

  • 5 - Canto de mim mesmo / Walt Whitman ; trad. Pedro Rodrigues. - 1ª ed. - [S.l.] : Cultura, 2021. - 118, [6] p. : il. ; 22 cm. - Tit. orig.: Song of myself. - ISBN 978-989-9039-68-1

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2084559

  • 6 - Poemas envelope / Emily Dickinson ; transcrição de Marta L. Werner, Jen Bervin ; trad. Mariana Pinto dos Santos, Rui Pires Cabral. - 1ª ed. - [S.l.] : Edições do Saguão, 2020. - 98, [1] p. : il. ; 21 cm. - (Saguão ; 11). - ISBN 978-989-54831-0-5

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2069667

  • 7 - O gato preto / Edgar Allan Poe ; trad. e adapt. Philipe Pharo da Costa. - 1ª ed. - Arcos de Valdevez : ContraatircsE, 2019. - 34, [4] p. : il. ; 21 cm. - (Grandes autores). - Tít. orig.: The black cat (1843). - ISBN 978-989-54130-8-9

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2112557

  • 8 - Saudação a Walt Whitman / Álvaro de Campos ; apresentação e notas biográficas Jerónimo Pizarro. Canto de mim mesmo / Walt Whitman ; trad. João Moita. - 1ª ed. - Lisboa : Guerra e Paz, 2017. - 197, [3] p. : il. ; 21 cm. - Tít. orig: Song of myself. - ISBN 978-989-702-321-7

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/1984703

  • 9 - Duzentos poemas / Emily Dickinson ; trad., posf. e org. Ana Luísa Amaral. - Lisboa : Relógio D'Água, cop. 2014. - 491, [4] p. ; 24 cm. - (Poesia). - ISBN 978-989-641-412-2

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2101769

  • 10 - Canção da estrada larga / Walt Whitman. - 1ª ed. - Lisboa : Padrões Culturais, 2014. - 44, [4] p. ; 20 cm. - (Textos extraordinários ; 62). - ISBN 978-989-709-048-6

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/1883390

  • 11 - En poussière honorée / Emily Dickinson ; trad. Philippe Denis. - Condeixa-a-Nova : La Ligne d'Ombre, 2013. - 45, [6] p. ; 20 cm. - ISBN 979-10-90177-05-5

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/1865895

  • 12 - O corvo e outros poemas / Edgar Allan Poe ; versão de Fernando Pessoa, Machado de Assis. - 1ª ed. - Lisboa : Fólio Exemplar, 2012. - 57 p. ; 21 cm. - ISBN 978-989-8382-07-8

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/1832469

  • 13 - 80 poemas de Emily Dickinson / Emily Dickinson ; trad. e apresent. Jorge de Sena ; rev. Dóris Graça Dias. - Lisboa : Babel, 2012. - 201, [6] p. ; 23 cm. - (Obras completas de Jorge de Sena). - ISBN 978-972-665-665-4

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/1816788

  • 14 - O corvo ; seguido de A entrevista / Edgar Allan Poe ; trad. Fernando Pessoa, Antero de Quental. - 1ª ed. - Lisboa : Padrões Culturais, 2012. - 42, [6] p. ; 20 cm. - (Textos extraordinários ; 54). - ISBN 978-989-709-016-5

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/1814004

  • 15 - O corvo / Edgar Allan Poe / trad. Adriana Pereira ; achados por Ricardo de Pinho Teixeira. - 1ª ed. - [S.l. : s.n.], 2011 ([Porto] : Gráfica Cromotema). - 22, [2] f. em bau de madeira ; 9 x 6 x 5 cm. - (A caixa). - ISBN 978-989-617-870-3

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/1822296

  • 16 - A noite de Natal / Clemente C. Moore ; il. Jessie Willcox Smith ; trad. Helder Moura Pereira ; rev. Conceição Candeias. - Lisboa : Pedra Angular, 2011. - [38] p. : il. ; 17 x 24 cm. - ISBN 978-989-97119-7-6

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/1806273

  • 17 - Principais poemas de Edgar Allan Poe / introd. Fernando pessoa ; trad. Fernando Pessoa, Margarida Vale de Gato ; ed., pref. e notas Margarida Vale de Gato ; rev. Susana Tavares Pedro. - Lisboa : Guimarães Editora, cop. 2011. - 198, [2] p. : il. ; 19 cm. - Bibliografia, p. 195-198. - ISBN 978-972-665-655-5

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/1798905

  • 18 - Canto de mim mesmo / Walt Whitman ; trad. José Agostinho Baptista ; rev. António Lampreia. - 5ª ed. - Lisboa : Assírio & Alvim, 2011. - 154, [5] p. : il. ; 21 cm. - (Documenta poetica ; 16). - Ed. bilingue em português e inglês. - ISBN 978-972-37-0304-7

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/1798496

  • 19 - Folhas de erva / Walt Whitman ; trad. completa incluindo os anexos e poemas póstumos de Maria de Lourdes Guimarães ; pref. Fernando Guimarães. - Lisboa : Relógio d'Água, 2010. - 510, [18] p. ; 24 cm. - (Poesia ; 87). - Prémio de tradução do pen Club, 2002. - Tít. orig.: Leaves of Grass. - ISBN 978-989-641-152-7

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/1782527

  • 20 - O corvo = The raven = El cuervo / Edgar Allan Poe ; il. Gustave Doré ; trad. para português Fernando Pessoa, para o espanhol Juan Antonio Pérez Bonalde. - Póvoa de Varzim : Manuel Caldas, 2009. - 60, [4] p. : il. ; 34 cm. - Ed. trilingue em português, inglês, espanhol. - ISBN 978-989-95999-9-4. - ISBN 978-989-8355-00-3

    Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/1788479

8 seguintes
De 1 a 20 em 28 registos