Resultado de pesquisa

1 - Interminável / Artur Barrio ; textos Marta Mestre... [et al.] ; fot. Vasco Célio ; trad. Martin Dale, Colin Ginks, Catarina de Moura Gouveia. - Guimarães : A Oficina, CIPRL : CIAJG - Centro Internacional das Artes José de Guimarães, 2025. - 119, [1] p. : il. ; 28 cm. - Ed. bilingue em português e inglês. - ISBN 978-989-8474-80-3

Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2230365

2 - Ler com o ouvido : 5 anos de Fonoteca Municipal do Porto = Reading with your ears : 5 years of Fonoteca Municipal do Porto / Ana Lopes... [et al.] ; fot. Filipa Brito... [et al.] ; trad. Martin Dale. - 1ª ed. - Porto : Fonoteca Municipal do Porto : Ágora - Cultura e Desporto do Porto, 2025. - 253, [2] p. : il. ; 25 cm. - Ed. bilingue em português e inglês. - ISBN 978-989-36129-6-5

Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2230006

3 - A substância da paisagem ; The substance of landscape / João Queiróz ; org. e ed. Bernardo Pinto de Almeida ; fot. António Alves, Fernando Noronha ; trad. Martim Dale. - 1ª ed. - Porto : Câmara Municipal do Porto ; Lisboa : Sistema Solar, 2025. - 159, [1] p. : il. ; 25 cm. - Ed. bilingue em português e inglês. - ISBN 978-989-36258-3-5 (Câmara Municipal do Porto). - ISBN 978-989-568-203-4 (Sistema Solar)

Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2229068

4 - Canção contemporânea : obras da colecção Mário Teixeira da Silva = Contemporary Song : works from the Mário Teixeira da Silva / Marta Moreira de Almeida ; trad. Maria Leitão, Martin Dale ; créditos fotográficos Filipe Braga, Adelaide Duarte. - Porto : Fundação Serralves, cop. 2025. - 340, [12] p. : il. ; 29 cm. - (Obras da coleção de Serralves). - Ed. bilingue em português e inglês. - ISBN 978-972-739-455-5

Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2220912

5 - Mutantes = Mutants / coord. e curadoria Andreia Magalhães ; trad. Martin Dale ; fot. Dinis Santos... [et al.]. - São João da Madeira : Centro de Arte Oliva, D.L. 2025. - 211, [15] p. : il. ; 31 cm. - Ed. bilingue em português e inglês. - ISBN 978-972-9148-92-7

Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2218975

6 - Jean-Luc Godard : tendo em linha de conto os tempos atuais : obra plástica = Keeping tale of current times : visual work / conceção António Preto... [et al.] ; trad. Carla Basto, Martin Dale ; fot. Filipe Braga. - Porto : Fundação de Serralves, cop. 2025. - 443, [5] p. : il. ; 32 cm. - Edição bilingue em português e inglês. - ISBN 978-972-739-442-5

Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2214254

7 - Jaime, "vi uma cadela minha com lobos" = Jaime, "i saw one of my female dogs with wolves" / textos Andreia Magalhães... [et al.] ; trad. Martin Dale ; fot. Dinis Santos... [et al.]. - = 2ª ed. - São João da Madeira : Centro de Arte Oliva - Câmara Municipal de São João da Madeira, D.L. 2025. - 201, [15] p. : il. ; 32 cm. - Ed. bilingue em português e inglês. - ISBN 978-972-9148-70-5

Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2214218

8 - Fabriqueta / Eduardo Matos ; textos Inês Moreira, Marta Mestre ; fot. Eduardo Matos, Paulo Pacheco, Vasco Célio ; trad. Martin Dale, Gisela Leal. - [S.l.] : Oficina : CIAJG - Centro Internacional das Artes José Guimarães : Inland Journal Associação, D.L. 2024. - 143 p. : il. ; 24 cm. - ISBN 978-989-8474-74-2

Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2220553

9 - Biodiversidade urbana na Maia = Urban biodiversity in Maia / textos e fot. Jorge Sarmento ; trad. Martin Dale. - Porto : Fundação de Serralves, cop. 2024. - 15, [51] p. : il. ; 21 cm. - Ed. bilingue em português e inglês. - ISBN 978-972-739-447-0

Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2218189

10 - Cifra - Dayna Lucas = Cypher - Dayana Lucas / ed. Marta Mestre, João Terras ; textos Marta Mestre, Dayana Lucas ; fot. Vasco Célio ; trad. Martin Dale. - Guimarães : A Oficina : CIAJG - Centro Internacional das Artes José de Guimarães, 2024. - 53, [3] p. : il. ; 24 cm. - Ed. bilingue em português e inglês. - ISBN 978-989-8474-75-9

Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2206761

11 - Os ovários das papoilas = The ovaries of the poppies / textos e des. Isabel Carvalho, Clara Batalha ; ensaio Vanessa Badagliacca ; coord. Maria João Macedo ; trad. do português Martin Dale. - [S.l.] : Sismógrafo, cop. 2024. - 1 v. : il. ; 15 cm. - Ed. em bilingue português inglês. - ISBN 978-989-35211-7-5

Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2205544

12 - Superfície desordem - Jonathan Uliel Saldanha = Surface disorder - Jonathan Uliel Saldanha ; ed. João Laia, Jonathan Uliel Saldanha ; textos Amy Ireland... [et al.] ; trad. Cláudia Gonçalves, Manuel Neto, Martin Dale ; fot. Dinis Santos... [et al.]. - 1ª ed. - Porto : Ágora - Cultura e Desporto do Porto ; [S.l.] : Mousse Publishing, 2024. - 338, [5] p. : il. ; 21 cm. - Ed. bilingue em português e inglês. - ISBN 978-989-35860-4-4 (Ágora - Cultura e Desporto do Porto). - ISBN 978-88-6749-666-2 (Mousse Publishing)

Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2203980

13 - Do medalheiro Allen ao Gabinete de Numismática = From the Allen medal collection to the Numismatic Cabinet / autor e coord. científico Rui M. S. Centeno ; fot. António Alves ; rev. textos Manuel João Neto, Isabel Babo ; trad. Martin Dale. - Porto : Museu e Bibliotecas do Porto : Câmara Municipal do Porto, 2024. - 403 p. : il. ; 23 cm. - (Coleções Museu do Porto ; 1). - Ed. bilingue em português e inglês. - ISBN 978-989-35723-4-4

Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2203535

14 - Norte silvestre agreste = Sylvan harsh north / ed. Filipa Ramos, Juan Luis Toboso ; textos Ángel Calvo Ulloa... [et al.] ; trad. Cláudia Gonçalves, Martin Dale ; fot. Dinis Santos, Renato Cruz Santos. - Porto : Galeria Municipal do Porto : Ágora - Cultura e Desporto do Porto, cop. 2024. - 127, [1] p. : il. ; 24 cm. - ISBN 978-989-35860-2-0

Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2200791

15 - Teatro anatómico / coord. Andreia Magalhães, João Sousa Cardoso ; trad. Martin Dale ; créditos fot. André Rocha... [et al.]. - São João da Pesqueira : Centro de Arte Oliva - Câmara Municipal de São João da Pesqueira, D.L. 2024. - 75, [15] p. : il. ; 23 cm. - Ed. bilingue em português e inglês. - ISBN 978-972-9148-86-6

Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2195262

16 - Miguel Marquês - walkin' thru the sleepy city / ed. Ricardo Nicolau, Maria Burmester ; trad. Martin Dale, Rui Cascais Parada. - Porto : Fundação Serralves, cop. 2024. - 103, [9] p. : il. ; 25 cm. - Ed. bilingue em português inglês. - ISBN 978-972-739-437-1

Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2191241

17 - Elevador da Glória : obras da coleção Norlinda e José Lima / curadoria e coord. Helena Mendes Pereira ; coord. Andreia Magalhães ; trad. Martin Dale. - São João da Madeira : Centro de Arte Oliva, D.L. 2024. - 77, [3] p. : il. ; 26 cm. - Ed. bilingue em português e inglês. - ISBN 978-972-9148-88-0

Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2190028

18 - Manuel de Oliveira e o cinema português. Vol. 2, Liberdade! = Manuel de Oliveira and the Portuguese cinema. Vol. 2, Freedom! / ed. e textos António Preto, João Mário Grilo ; textos Maria Irene Aparício... [et al.] ; trad. Martin Dale, Rui Cascais-Parada ; fot. Filipe Braga. - Porto : Fundação Serralves, D.L. 2024. - 487, [1] p. : il. ; 28 cm. - Ed. bilingue em português e inglês. - ISBN 978-972-739-434-0

Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2182481

19 - Revolução na noite / coord. Andreia Magalhães, Ana Anacleto ; trad. Martin Dale ; fot. André Rocha, José Pedro Aboim, Paulo Cunha Martins. - São João da Madeira : Centro de Arte Oliva, D.L. 2024. - 135, [1] p. : il. ; 21 cm. - Ed. bilingue em português e inglês. - ISBN 978-972-9148-87-3

Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2180362

20 - Dueto / Joan Jonas, Maria Paz, Filipa Ramos ; trad. Cláudia Gonçalves, Martin Dale ; fot. Dinis Santos ; fot., des. Maria Paz. - Porto : Galeria Municipal do Porto : Ágora-Cultura e Desporto do Porto, cop. 2023. - 142, [3] p. : il. ; 23 cm. - Ed. bilingue em português e inglês. - ISBN 978-989-53981-8-8

Link persistente: http://id.bnportugal.gov.pt/bib/bibnacional/2171854